1
00:00:20,250 --> 00:00:22,291
Псика…

2
00:00:29,250 --> 00:00:32,208
Вашият любим ви чака цял ден.

3
00:00:34,666 --> 00:00:37,083
Сега ще правя любов с теб.

4
00:00:38,166 --> 00:00:39,541
Ела тук, скъпа.

5
00:00:39,625 --> 00:00:42,208
Изгуби ли си шибания ума, момиче?!

6
00:00:42,291 --> 00:00:43,958
Така ли ми благодариш?!

7
00:00:44,041 --> 00:00:46,333
-Спрете! не!
-Ако няма да си моята принцеса,

8
00:00:46,416 --> 00:00:47,791
ти ще бъдеш курва на някой друг.

9
00:00:47,875 --> 00:00:49,000
Пусни ме!

10
00:00:49,083 --> 00:00:50,750
Шибана путка!

11
00:00:51,625 --> 00:00:54,750
Ще съжаляваш, че си
такъв умен задник!

12
00:00:55,625 --> 00:00:59,125
Бих ти разбил лицето, ако не беше
такава загуба на пари!

13
00:01:00,500 --> 00:01:03,750
Твой ред! Малката ми пума!

14
00:01:03,833 --> 00:01:05,541
-Ела тук!
-Не! Спри!

15
00:01:05,625 --> 00:01:07,500
-Хайде
-Моля!

16
00:01:07,583 --> 00:01:10,791
Моята хубава… моята секси малка пума.
ела тук!

17
00:01:10,875 --> 00:01:12,583
ела тук!

18
00:01:13,583 --> 00:01:14,416
ела тук!

19
00:01:15,458 --> 00:01:17,625
ела сега!

20
00:01:31,958 --> 00:01:33,083
А тялото му?

21
00:01:33,708 --> 00:01:35,833
Кога ще пуснат
тялото му към мен?

22
00:01:39,291 --> 00:01:41,583
Моргата ще направи...

23
00:01:41,666 --> 00:01:42,875
аутопсия.

24
00:01:43,916 --> 00:01:45,583
Днес или утре.

25
00:01:47,333 --> 00:01:50,833
Имате ли нужда от помощ
връщане на тялото на Педро?

26
00:02:04,833 --> 00:02:06,833
Ще я намеря, Лизет.

27
00:02:34,583 --> 00:02:36,375
Какво по дяволите говориш?

28
00:02:36,458 --> 00:02:40,000
Този идиот дължеше пари на някакви курви
и го пребиха, когато не плати.

29
00:02:40,708 --> 00:02:42,041
махай се оттук

30
00:02:43,500 --> 00:02:45,791
Проклетия задник там.

31
00:02:58,750 --> 00:03:00,916
Пираня

32
00:03:08,041 --> 00:03:09,958
Този мотор струва три хиляди.

33
00:03:10,041 --> 00:03:12,125
Това е. Да, ще го вземем по-късно, човече.

34
00:03:51,666 --> 00:03:52,500
ой

35
00:03:52,583 --> 00:03:54,583
Излизаш от мен за шест месеца?

36
00:03:54,666 --> 00:03:55,666
Шест месеца?

37
00:03:55,750 --> 00:03:57,875
Не се сърди, зайче мое.

38
00:03:57,958 --> 00:04:00,375
- Пръстите ми получаваха крампи.
-Ела, седни тук.

39
00:04:01,541 --> 00:04:03,916
Обещай ми, че ще останеш.

40
00:04:05,583 --> 00:04:08,125
По-добре свикни с мен,
защото няма да ходя никъде.

41
00:04:09,125 --> 00:04:10,750
Този Tabaco може да се прецака.

42
00:04:16,750 --> 00:04:18,000
БРАТО, НЯКОЙ УБИ ТАБАКО

43
00:04:18,083 --> 00:04:21,458
ПРЕА КАЗА, ЧЕ СИ ТИ!
БЕШЕ ЛИ?

44
00:04:24,791 --> 00:04:26,291
Всички, слушайте!

45
00:04:26,375 --> 00:04:28,916
купувам! Следващият кръг е за мен!

46
00:04:29,000 --> 00:04:33,250
- Почит към покойния Табако.
-По дяволите? Табако е мъртъв?

47
00:04:33,333 --> 00:04:36,333
Да, умря.
Така че аз съм тук и празнувам с теб,

48
00:04:36,416 --> 00:04:38,041
повишението на новия ми шеф.

49
00:04:38,125 --> 00:04:41,625
И новият ви шеф също.
аз съм! аз съм! Пийте, копета!

50
00:04:43,416 --> 00:04:44,458
Вземете джетове.

51
00:04:44,541 --> 00:04:47,333
Вземете няколко солидни мъже.
Отиваме в Бревес.

52
00:04:47,416 --> 00:04:49,666
На Преа е открит ловният сезон.

53
00:04:49,750 --> 00:04:51,291
Заминаваш за Бревес?

54
00:04:53,500 --> 00:04:55,458
- Хей, къде отиваш?
- Току-що пристигнахте

55
00:04:55,541 --> 00:04:58,583
-и ти отиваш в Breves?
- Хей, скъпа. Чакай! ела тук

56
00:04:59,333 --> 00:05:01,500
Това е за работа, скъпа. Успокойте се.

57
00:05:02,458 --> 00:05:05,541
Да, трябва да тръгвам, но знаеш
Винаги ще мисля за теб.

58
00:05:05,625 --> 00:05:06,458
тук

59
00:05:13,583 --> 00:05:15,166
Когато свърша с Preá,

60
00:05:15,958 --> 00:05:18,458
Ще се върна, за да те направя моя кралица.

61
00:05:33,916 --> 00:05:35,041
Да, човече.

62
00:05:35,125 --> 00:05:37,833
- Странно е, когато някой го няма.
- да

63
00:05:42,166 --> 00:05:44,708
Това е като тези хора
импрегнира умовете ни.

64
00:05:44,791 --> 00:05:47,708
Ставаме обсебени.
Сънуваме ги цяла нощ.

65
00:05:49,208 --> 00:05:51,291
Сънувах и моя старец.

66
00:05:51,958 --> 00:05:53,458
Веднага след като умря.

67
00:05:56,625 --> 00:05:58,333
Това е животът, нали знаеш?

68
00:05:58,416 --> 00:06:02,708
Бъдете благодарни, че вашият старец Табако
първо трябва да те науча на всичко, нали.

69
00:06:13,458 --> 00:06:14,750
прав ли съм

70
00:06:16,125 --> 00:06:18,208
Знаеш ли какво си мисля напоследък?

71
00:06:20,375 --> 00:06:22,583
Искам да напусна това място, да създам семейство.

72
00:06:29,583 --> 00:06:30,875
Сериозно ли, брато?

73
00:06:31,916 --> 00:06:32,958
аз съм

74
00:06:33,791 --> 00:06:36,583
-Майната му.
- Всъщност срещнах едно момиче, разбираш ли?

75
00:06:41,208 --> 00:06:42,625
Ще се оженя за нея.

76
00:06:42,708 --> 00:06:44,083
Уау, наистина ли?

77
00:06:44,166 --> 00:06:45,291
Гарантирам го.

78
00:06:45,791 --> 00:06:46,875
по дяволите

79
00:06:46,958 --> 00:06:50,041
Ще ограбим лодка
харесайте този и просто отплавайте.

80
00:06:51,000 --> 00:06:52,791
Ще стане като по филмите.

81
00:06:52,875 --> 00:06:54,666
Заживели щастливо до края на дните си.

82
00:06:58,291 --> 00:07:00,375
- Дай го тук.
-Хайде, хайде.

83
00:07:00,458 --> 00:07:02,833
-Подай го. Хайде, хайде, да вървим.
- По-бързо, бързай.

84
00:07:05,875 --> 00:07:07,125
Всичко е там, човече.

85
00:07:08,208 --> 00:07:09,708
Трябва да се уверя, че всичко е тук.

86
00:07:09,791 --> 00:07:12,333
- Наистина ли, Преа?
- Трябва да проверя, човече.

87
00:07:12,416 --> 00:07:15,583
По дяволите, какво по дяволите, човече?
Баща ти ми се довери.

88
00:07:16,208 --> 00:07:17,583
Казвам се Джонас.

89
00:07:18,625 --> 00:07:20,125
Баща ми го няма.

90
00:07:20,208 --> 00:07:22,666
Добре, успокой се, Преа.
Трябва да се отпуснеш.

91
00:07:22,750 --> 00:07:24,750
- Йо, някой идва.
- Кой е това?

92
00:07:24,833 --> 00:07:26,500
-Вземи го вътре.
-Хайде побързай.

93
00:07:26,583 --> 00:07:28,916
Ей, Гиганте е тук.

94
00:07:29,000 --> 00:07:31,375
-Йо, по дяволите?! Ах!
-Какво по дяволите?!

95
00:07:31,458 --> 00:07:32,583
мамка му!

96
00:07:32,666 --> 00:07:35,291
Ставай по дяволите!

97
00:07:35,375 --> 00:07:37,750
Мръдни си задника! Застреляй ги, сега!

98
00:07:40,041 --> 00:07:41,375
хайде де! направи го!

99
00:07:44,333 --> 00:07:46,208
Застреляйте ги копелета! Застреляй ги!

100
00:07:47,291 --> 00:07:48,875
Застреляйте ги, копета!

101
00:07:58,333 --> 00:07:59,333
Те са от тази страна!

102
00:08:00,875 --> 00:08:02,291
Хайде, ставай!

103
00:08:09,583 --> 00:08:11,750
Свалете ги!

104
00:08:11,833 --> 00:08:13,333
Обърни се, обърни се!

105
00:08:16,666 --> 00:08:18,750
шибаници! Давай, давай, давай!

106
00:08:24,291 --> 00:08:26,000
Ще те убия, Преа!

107
00:08:32,000 --> 00:08:33,750
копеле! Застреляй ги!

108
00:09:00,916 --> 00:09:03,500
НЯМАШЕ УТЕШЕНИЕ, САМО ОТМЪЩЕНИЕ.

109
00:09:16,625 --> 00:09:17,708
Това е задната част.

110
00:09:17,791 --> 00:09:18,916
-Тук?
-да

111
00:09:19,000 --> 00:09:20,916
-Като това?
-Добре.

112
00:09:21,000 --> 00:09:22,416
ЗАКОНОДАТЕЛСТВОТО Е РАЗЛИЧНО ТУК.

113
00:09:45,041 --> 00:09:48,833
БОЖА ПОМОЩ ЛОДКА

114
00:09:49,708 --> 00:09:50,625
Хей, горещи неща!

115
00:09:51,791 --> 00:09:53,500
- Познаваш ли Гиганте?
- Не, не го познавам.

116
00:09:53,583 --> 00:09:54,416
благодаря

117
00:09:57,583 --> 00:10:00,083
Бразао, Бразао...

118
00:10:09,750 --> 00:10:11,958
-Здрасти, добър вечер.
-Вечер.

119
00:10:12,041 --> 00:10:14,125
-Познавате ли човек на име Гиганте?
-не

120
00:10:17,958 --> 00:10:19,125
Има ли късмет?

121
00:10:20,125 --> 00:10:21,208
какво мислиш

122
00:10:38,666 --> 00:10:40,416
Хей, какво си мислиш, че правиш?

123
00:10:41,333 --> 00:10:43,666
какво? Просто танци. Смесване в.

124
00:10:44,500 --> 00:10:45,541
не?

125
00:10:50,666 --> 00:10:52,666
-Ще говоря с него, става ли?
-Добре.

126
00:10:53,666 --> 00:10:56,833
Хей, човече,
една бутилка кашаса и две чаши.

127
00:10:56,916 --> 00:10:58,500
Разбрахте.

128
00:11:00,333 --> 00:11:02,041
Един мой приятел ми препоръча това място.

129
00:11:02,125 --> 00:11:04,041
- Хм?
- Да, той каза...

130
00:11:04,125 --> 00:11:05,125
Какво каза?

131
00:11:05,208 --> 00:11:07,583
Гледайте очите си върху това. Хей, Марлус.

132
00:11:07,666 --> 00:11:09,541
-какво става
- На тринадесет години.

133
00:11:09,625 --> 00:11:12,000
-На практика девствена.
-Ах...

134
00:11:12,750 --> 00:11:15,750
- За баща ми е. Жена му току-що почина.
-Ах

135
00:11:15,833 --> 00:11:17,250
Тя е достатъчно млада, за да ми бъде сестра.

136
00:11:17,333 --> 00:11:20,625
Разбира се, но обещавам,
тя е дяволски добра дяволка. Мога да потвърдя.

137
00:11:21,208 --> 00:11:24,000
Имам предвид. Тя ми е дъщеря.

138
00:11:24,708 --> 00:11:25,666
Вашата дъщеря?

139
00:11:25,750 --> 00:11:29,750
Да, какво от това?
Нахраних я. Аз я отгледах.

140
00:11:29,833 --> 00:11:32,750
Така че аз ще бъда първият, който ще я чука.

141
00:11:32,833 --> 00:11:34,875
Нали, Марлус? а?

142
00:11:34,958 --> 00:11:36,166
- Нали така, хлапе?
-Мм-хмм.

143
00:11:36,250 --> 00:11:38,416
- Искаш ли да чукаш детето ми?
-не

144
00:11:38,916 --> 00:11:40,375
Не, благодаря.

145
00:11:40,458 --> 00:11:42,166
ще изчакам
един мой приятел да стигна до тук.

146
00:11:42,250 --> 00:11:44,166
Той ще ми помогне да си избера момиче.

147
00:11:45,125 --> 00:11:48,250
Кой е този приятел, който знае
моят бизнес по-добър от мен?

148
00:11:48,916 --> 00:11:50,083
Гигант.

149
00:11:50,166 --> 00:11:54,375
ах Оставяш го на него,
няма да останеш с никого.

150
00:11:55,791 --> 00:11:58,375
За твой късмет познавам жената му. Вижте.

151
00:11:58,958 --> 00:12:03,750
Тереза. Тя е негова,
ъъъ, приятелко, знаеш ли?

152
00:12:05,333 --> 00:12:06,541
Искаш ли я?

153
00:12:06,625 --> 00:12:08,875
Ако тя е неговата жена,
По-добре да не говоря с нея

154
00:12:08,958 --> 00:12:10,083
без негово одобрение.

155
00:12:10,583 --> 00:12:12,833
аз ще пийна И изберете един по-късно.

156
00:12:12,916 --> 00:12:14,750
-Каквото искаш.
-Благодаря

157
00:12:21,833 --> 00:12:23,166
- Да ми налееш ли питие?
-Разбира се

158
00:12:23,250 --> 00:12:24,083
благодаря

159
00:12:30,750 --> 00:12:32,500
ПРОКЛЕТИЯТ СВЯТ НА КУЧЕТАТА НА КУЧЕТАТА.

160
00:12:40,583 --> 00:12:43,458
Псика…

161
00:12:44,916 --> 00:12:46,375
Мариангел?

162
00:12:46,458 --> 00:12:47,541
Мариангел?

163
00:12:49,208 --> 00:12:50,375
Мариангел?

164
00:12:50,458 --> 00:12:52,708
Това момиче там. Тя е с Гиганте.

165
00:12:54,291 --> 00:12:55,875
Тя е нещо като негова приятелка.

166
00:12:58,125 --> 00:12:59,916
Да, имаме уиски.

167
00:13:38,958 --> 00:13:40,708
-Тереза. добре ли си
-Добре съм.

168
00:13:40,791 --> 00:13:43,583
- Хайде да влезем и да поговорим малко.
-А защо трябва да говориш вътре?

169
00:13:43,666 --> 00:13:45,833
- Може ли да вляза и да поговорим?
- Не, не. Не тази вечер.

170
00:13:45,916 --> 00:13:47,000
Елате утре, става ли?

171
00:13:47,083 --> 00:13:49,083
Г-жо Мариангел, това Gigante ли е?

172
00:13:49,583 --> 00:13:52,458
Не. Този човек го нямаше.

173
00:13:53,958 --> 00:13:55,958
Ще чакаме Гиганте тук.

174
00:13:57,541 --> 00:14:01,291
Ако не е тук до утре сутринта
тогава ще отидем да говорим с нея.

175
00:14:02,583 --> 00:14:04,125
Къде ще спим тогава?

176
00:14:23,375 --> 00:14:25,625
Разбира се, Валдо. Хайде, хленчи.

177
00:14:25,708 --> 00:14:29,458
Г-н кмете, войната на тези деца
ще засегне бизнеса на всички.

178
00:14:29,541 --> 00:14:31,125
Не съм глух, Валдо.

179
00:14:31,208 --> 00:14:34,416
-Можеш ли да го намалиш?
- Простреляха ме. Застрелян, г-н кмете.

180
00:14:34,500 --> 00:14:36,750
Валдо, кълна се, ако продължиш да крещиш

181
00:14:37,500 --> 00:14:40,875
тази дупка от куршум, която имаш там
ще бъде най-малкият от вашите проблеми.

182
00:14:40,958 --> 00:14:43,208
Надявам се, че е достатъчно ясно.
По дяволите

183
00:14:44,708 --> 00:14:46,708
Какъв вид дърво е това? Манилкара дърво?

184
00:14:46,791 --> 00:14:47,708
Пеки.

185
00:14:47,791 --> 00:14:49,166
Пеки. Много хубаво.

186
00:14:50,208 --> 00:14:51,833
Ето какво ще направиш.

187
00:14:52,791 --> 00:14:54,000
Отрежете това парче.

188
00:14:54,791 --> 00:14:57,625
Отрязах основната платка от този багажник
и го остави настрани за мен.

189
00:14:57,708 --> 00:14:59,208
- Разбрахте.
- Сертифицирано, нали?

190
00:14:59,291 --> 00:15:01,958
- Да, сертифицирано е. Взех го миналия месец.
-Добре тогава.

191
00:15:02,041 --> 00:15:03,166
Да вървим, Валдо.

192
00:15:05,041 --> 00:15:07,208
Знаеш ли какво ме притеснява, човече?

193
00:15:07,291 --> 00:15:09,625
Правейки хората в този град щастливи.

194
00:15:10,500 --> 00:15:13,666
Ще трябва да започна да се приготвям
моята кампания за Конгреса.

195
00:15:13,750 --> 00:15:15,000
Това имам предвид.

196
00:15:16,250 --> 00:15:19,666
Знаеш, че трябваше да се тревожа за тях
безполезни момчета, които спомена?

197
00:15:20,916 --> 00:15:22,375
Когато бях общински съветник.

198
00:15:23,583 --> 00:15:24,791
Какво си ти, Валдо?

199
00:15:25,791 --> 00:15:27,208
Съветник.

200
00:15:29,208 --> 00:15:31,791
Съжалявам, г-н кмете,
но тези пънкари няма да ни слушат.

201
00:15:31,875 --> 00:15:35,291
-Няма ограничение за това, което ще направят!
-Добре, успокой се, отпусни се.

202
00:15:35,375 --> 00:15:39,125
Нека опитаме това.
Поканете тези деца на моя рожден ден.

203
00:15:39,625 --> 00:15:41,958
Но кажи им
Не искам проблеми в къщата си.

204
00:15:43,791 --> 00:15:47,291
Човекът, когото опитвате
за достигане не е наличен. моля те...

205
00:15:47,375 --> 00:15:50,375
Хей любов моя. къде си

206
00:15:51,458 --> 00:15:53,583
ЗДРАВЕЙ, БУ

207
00:15:53,666 --> 00:15:55,375
МИС Ю

208
00:15:55,458 --> 00:15:58,250
Лудост е колко много ми липсваш.

209
00:15:59,291 --> 00:16:01,250
Всъщност чуйте това.

210
00:16:02,708 --> 00:16:04,458
В адска суша съм.

211
00:16:04,541 --> 00:16:07,083
Можете ли да ми изпратите снимка на
тази твоя сочна путка?

212
00:16:07,166 --> 00:16:09,291
Не каза ли, че целият е обръснат?

213
00:16:11,791 --> 00:16:13,041
ИСКАМ ДА ВИ ПОКАЖА ЛИЧНО

214
00:16:14,208 --> 00:16:15,750
Знам, знам.

215
00:16:15,833 --> 00:16:18,333
Иска ми се и аз да мога. Мислиш ли, че не го правя?

216
00:16:19,166 --> 00:16:22,500
Но трябва да се скрия тук, в Бревес
още малко. Легнете ниско, разбирате ли?

217
00:16:22,583 --> 00:16:26,083
Кметът ме покани
на партито за рождения му ден.

218
00:16:26,166 --> 00:16:28,583
Обратно във фермата си.

219
00:16:28,666 --> 00:16:30,541
Тази събота е, скъпа.

220
00:16:37,083 --> 00:16:38,458
ИСКАМ ДА ОТИДА С ТЕБ

221
00:16:38,541 --> 00:16:39,666
Не, любов моя.

222
00:16:39,750 --> 00:16:41,500
Мислех да те взема с мен.

223
00:16:42,083 --> 00:16:43,958
Но казаха, че е само за момчета.

224
00:16:45,416 --> 00:16:47,333
НЕ МОГА ДА ГО ВЗЕМА, ГОРЕЩО

225
00:16:48,000 --> 00:16:51,000
Щом аз мога да го понеса, можеш и ти.

226
00:16:53,958 --> 00:16:56,875
ДОБРЕ
ОБИЧАМ ТЕ БУ

227
00:16:59,958 --> 00:17:01,500
ОБИЧАМ ТЕ

228
00:17:01,583 --> 00:17:02,958
Аз съм романтик.

229
00:17:08,458 --> 00:17:11,041
Хей, г-жо Мариангел. ела тук

230
00:17:19,666 --> 00:17:21,166
Какво да правим с нея?

231
00:17:29,750 --> 00:17:30,833
Хей всичко е наред

232
00:17:31,708 --> 00:17:33,125
Спокойно, добре си.

233
00:17:34,000 --> 00:17:35,333
Просто запазете спокойствие! добре е!

234
00:17:36,375 --> 00:17:37,541
Няма да те нараним!

235
00:17:55,916 --> 00:17:56,750
никога повече.

236
00:17:59,416 --> 00:18:00,541
никога повече.

237
00:18:03,333 --> 00:18:05,583
Напред, напред! Давай, давай!

238
00:18:10,041 --> 00:18:11,166
Хайде натам!

239
00:18:12,000 --> 00:18:13,750
Хайде, хайде, хайде, хайде!

240
00:18:18,916 --> 00:18:20,000
тръгвай! Сега!

241
00:18:20,541 --> 00:18:22,375
Не толкова бързо.

242
00:18:22,458 --> 00:18:25,000
Давай, давай, давай, давай, давай!

243
00:18:25,083 --> 00:18:28,000
да вървим Сега. Давай, давай, давай!

244
00:18:30,000 --> 00:18:32,666
Ах! По дяволите! Защо, Кристобал?!

245
00:18:42,750 --> 00:18:44,041
Благодаря ти, приятелю.

246
00:18:51,333 --> 00:18:52,250
не

247
00:18:53,250 --> 00:18:56,000
Не, не, не, не, не, не.

248
00:18:57,666 --> 00:18:59,583
никога повече. никога повече.

249
00:19:02,791 --> 00:19:04,750
ИМА ПРАЗНОТА.

250
00:19:07,458 --> 00:19:10,125
А-ха. Отлично.

251
00:19:12,125 --> 00:19:13,125
Завъртете се.

252
00:19:22,291 --> 00:19:24,500
Следобед, приятел. свободен ли си?

253
00:19:24,583 --> 00:19:27,166
Къде те водя?

254
00:19:28,916 --> 00:19:30,625
Карам.

255
00:19:36,666 --> 00:19:37,916
Просто карай.

256
00:19:39,583 --> 00:19:41,291
Не прави нищо глупаво.

257
00:19:54,416 --> 00:19:55,833
Толкова деликатен.

258
00:19:57,375 --> 00:19:59,125
Хайде да видим усмивка.

259
00:19:59,208 --> 00:20:00,250
усмихни се

260
00:20:03,416 --> 00:20:05,541
И помиришете кожата й.

261
00:20:05,625 --> 00:20:07,416
Ще видиш, че тя си заслужава.

262
00:20:13,083 --> 00:20:14,375
Ммм

263
00:20:18,875 --> 00:20:20,750
Просто карай право напред.

264
00:20:25,125 --> 00:20:26,375
Завий надясно тук.

265
00:20:27,541 --> 00:20:28,916
девствена ли си

266
00:20:29,916 --> 00:20:31,208
тя девствена ли е

267
00:20:39,083 --> 00:20:41,458
Никой вече не е, тези дни.

268
00:20:42,041 --> 00:20:42,875
не

269
00:20:51,750 --> 00:20:52,666
там.

270
00:20:57,583 --> 00:20:58,416
ела тук

271
00:20:59,958 --> 00:21:01,625
Хей, иди си купи малко храна.

272
00:21:01,708 --> 00:21:03,791
Блокирайте входа и не пускайте никого.

273
00:21:11,833 --> 00:21:13,875
Но нашето искане беше много ясно.

274
00:21:14,375 --> 00:21:16,250
Пет момичета, бели...

275
00:21:16,916 --> 00:21:18,750
и прекрасно...

276
00:21:18,833 --> 00:21:20,000
които ухаят сладко.

277
00:21:20,875 --> 00:21:22,375
Тук имаме само четири.

278
00:21:24,458 --> 00:21:28,041
Хей, шефе. Позволете ми да изясня нещо.

279
00:21:28,958 --> 00:21:31,541
-Това тук са луксозни предмети.
- Хм.

280
00:21:31,625 --> 00:21:34,375
Няма да намерите това
някое друго място, разбра ли?

281
00:21:35,041 --> 00:21:37,000
Успях да намеря само тези четири.

282
00:21:44,250 --> 00:21:46,208
Хей, хей, слушай.

283
00:21:46,291 --> 00:21:47,875
Ами онова момиче там?

284
00:21:47,958 --> 00:21:51,416
Не се ли интересуваш от нея?

285
00:21:51,500 --> 00:21:55,500
просто си мислех,
може би можем да сключим нова сделка за нея.

286
00:22:12,500 --> 00:22:15,000
къде е момичето

287
00:22:15,083 --> 00:22:18,333
Казвам ти, човече. Това момче лъже.

288
00:22:20,041 --> 00:22:23,083
Имам поръчка за събитие
това предстои скоро.

289
00:22:23,166 --> 00:22:24,416
Голям купон.

290
00:22:24,500 --> 00:22:28,083
Ако им покажа тази група момичета,
Мога да взема малко допълнителни пари.

291
00:22:28,166 --> 00:22:29,500
Добри пари и за двама ни.

292
00:22:29,583 --> 00:22:31,791
Знам, че ще плати. За кмета е.

293
00:22:32,291 --> 00:22:34,416
Така че с това разделяме плащането.

294
00:22:34,500 --> 00:22:36,958
Ти получаваш половината, аз получавам половината,
всички са добре.

295
00:22:37,708 --> 00:22:38,708
какво мислиш

296
00:22:41,916 --> 00:22:44,833
Можем да използваме това момиче
и за партито.

297
00:22:45,791 --> 00:22:50,000
Но аз получавам 60% от печалбата.
Вие получавате останалите 40% процента.

298
00:22:56,000 --> 00:22:58,083
-Къде е момичето?
- Моля, спри, моля те!

299
00:22:58,166 --> 00:22:59,916
Не ги продавам.

300
00:23:00,000 --> 00:23:01,791
-О, да?
- Просто ги нося на продавачите.

301
00:23:06,375 --> 00:23:09,541
Обадете се на този, който ви е дал тази поръчка.
Вие сте на високоговорител.

302
00:23:11,500 --> 00:23:12,375
Шшт

303
00:23:14,208 --> 00:23:15,208
здравей

304
00:23:17,333 --> 00:23:18,500
Здравей синко

305
00:23:20,000 --> 00:23:21,000
здравей мамо

306
00:23:21,833 --> 00:23:23,250
Моят кръстник наблизо?

307
00:23:24,125 --> 00:23:25,166
имаш син

308
00:23:25,250 --> 00:23:27,041
Шшт!

309
00:23:27,125 --> 00:23:29,000
той тук ли е Или в Белем?

310
00:23:29,083 --> 00:23:30,833
Трябва да говоря с кръстника си.

311
00:23:30,916 --> 00:23:32,250
В момента е зает.

312
00:23:32,333 --> 00:23:34,708
Той взема новите момичета
към кметската партия.

313
00:23:35,250 --> 00:23:36,291
Какво е?

314
00:23:36,375 --> 00:23:37,958
Къде е този син, а?

315
00:23:39,208 --> 00:23:42,000
Казах ти да мълчиш!
Непоносим нахалник, Яна!

316
00:23:42,083 --> 00:23:44,041
-Знай си проклетото място.
- Имам нужда от...

317
00:23:46,916 --> 00:23:47,958
Мариозиньо?

318
00:24:02,666 --> 00:24:04,750
ШАМПИОН 9

319
00:24:05,250 --> 00:24:07,375
НАКЛАДАЩИ СЕ СЕДАЛКИ

320
00:24:10,250 --> 00:24:13,166
МАСТЕР МОТОРС
БОРЗОРНА ЛОДКА CHAMPION 9

321
00:24:21,916 --> 00:24:23,916
- Намерихте ли банята?
-да

322
00:24:24,791 --> 00:24:26,750
Наистина ли ще са там, Амадеу?

323
00:24:28,083 --> 00:24:29,166
така мисля.

324
00:24:29,666 --> 00:24:31,125
Имам следа.

325
00:24:39,416 --> 00:24:42,375
НАПРАВЕТЕ СИРЕНЕТО MARAJÓ
ТУРИСТИЧЕСКА АТРАКЦИЯ

326
00:24:42,458 --> 00:24:43,708
да вървим да вървим

327
00:24:43,791 --> 00:24:46,250
Абреу, заведи момичетата до другата кола.

328
00:24:46,333 --> 00:24:47,416
хайде

329
00:25:12,875 --> 00:25:16,000
Не си и помисляй да опитваш
всеки забавен бизнес. а?

330
00:25:29,166 --> 00:25:32,416
БРЕВЕС
(СТОЛИЦАТА НА ВОДНИЯ БИВОЛ МАРАХО)

331
00:26:06,166 --> 00:26:08,708
Внимавайте, някой идва.

332
00:26:08,791 --> 00:26:11,125
остави го остави го

333
00:26:14,791 --> 00:26:16,166
На краката си.

334
00:26:18,208 --> 00:26:19,041
моля

335
00:26:20,833 --> 00:26:23,583
И как са моите
малки красавици правят днес?

336
00:26:23,666 --> 00:26:24,791
Хм?

337
00:26:25,791 --> 00:26:27,250
Това тук е Марсела.

338
00:26:27,333 --> 00:26:28,375
здравейте!

339
00:26:28,458 --> 00:26:31,166
На Марсела е възложена задача

340
00:26:31,250 --> 00:26:33,083
с купуването на красавици нови рокли,

341
00:26:33,166 --> 00:26:36,166
за да бъдеш още по-прекрасна
отколкото вече сте.

342
00:26:37,708 --> 00:26:42,125
Имам приятели,
и ще им покажем хубаво време.

343
00:26:43,250 --> 00:26:45,375
Но не искам да виждам плач.

344
00:26:45,458 --> 00:26:47,083
И без правене на трикове.

345
00:26:47,958 --> 00:26:49,291
Ще ти хареса.

346
00:26:50,541 --> 00:26:51,750
Това е купон!

347
00:26:54,166 --> 00:26:56,625
Пили ли сте някога шампанско? не?

348
00:26:57,333 --> 00:27:00,583
Първото ви парти ще бъде с шампанско.
Доста изискано, нали?

349
00:27:01,958 --> 00:27:04,625
Казах ти да пиеш. пийте.

350
00:27:05,875 --> 00:27:09,375
Искам да те видя да изпиеш всичко, скъпа.

351
00:27:10,208 --> 00:27:11,416
Мм-хмм.

352
00:27:12,958 --> 00:27:13,875
а ти

353
00:27:14,958 --> 00:27:16,250
И ти не пиеш ли?

354
00:27:19,708 --> 00:27:21,125
Отцедете го.

355
00:27:21,208 --> 00:27:24,250
Това е. До последната капка.

356
00:27:27,125 --> 00:27:29,125
- Ти беше, нали?
-Прости ми.

357
00:27:30,666 --> 00:27:32,041
Винаги си ти, нали?

358
00:27:33,125 --> 00:27:34,500
Донесе ли още?

359
00:27:34,583 --> 00:27:35,625
Да, шефе.

360
00:27:46,916 --> 00:27:47,791
Изпийте го.

361
00:27:50,416 --> 00:27:52,083
Така е, момичета.

362
00:27:52,166 --> 00:27:53,208
Ако кажа скок,

363
00:27:53,916 --> 00:27:55,625
вие, момичета, скачате, това е.

364
00:27:55,708 --> 00:27:57,708
Толкова просто.

365
00:27:58,541 --> 00:28:01,458
Сега приключете с подготовката

366
00:28:01,541 --> 00:28:03,500
защото шоуто започва.

367
00:28:04,083 --> 00:28:06,458
Искам всички да изглеждате красиви.

368
00:28:07,125 --> 00:28:08,708
Дай всичко от себе си, Марсела.

369
00:28:09,666 --> 00:28:11,291
Защо го направи, Яна?

370
00:28:11,375 --> 00:28:12,625
Опитайте този.

371
00:28:12,708 --> 00:28:15,416
Имаме нужда един от нас да бъде буден
ако искаме да се измъкнем.

372
00:28:15,500 --> 00:28:16,333
тук

373
00:28:16,416 --> 00:28:18,333
Скъпи, мисля, че този ти стои добре.

374
00:28:18,416 --> 00:28:20,208
Трябва да си силен точно сега.

375
00:28:20,291 --> 00:28:24,000
- Ти си малко по-малък.
- Ще бъдеш свободен. Ще се измъкнем от тук.

376
00:28:24,083 --> 00:28:25,416
-Добре.
-Добре?

377
00:28:25,500 --> 00:28:27,625
Хм, не този. този.

378
00:29:01,500 --> 00:29:03,625
Ще го отвлечем, нали?

379
00:29:05,333 --> 00:29:06,333
как?

380
00:29:07,875 --> 00:29:09,708
Първо, трябва да намерим начин да влезем.

381
00:29:09,791 --> 00:29:11,500
Има няколко коли, които спират. да вървим

382
00:29:13,166 --> 00:29:15,458
Сега е нашият шанс. да вървим

383
00:29:15,541 --> 00:29:16,458
побързайте!

384
00:29:20,166 --> 00:29:21,583
Добре, по-бавно.

385
00:29:21,666 --> 00:29:23,250
-Стой спокоен.
-Добре.

386
00:29:24,500 --> 00:29:26,125
- Добър вечер.
- Добър вечер, шефе.

387
00:29:26,208 --> 00:29:28,666
Тук сме от
Биволската асоциация, разбирате ли?

388
00:29:28,750 --> 00:29:29,958
Всички тези коли са наши.

389
00:29:30,041 --> 00:29:31,791
-И тримата?
- И трите, да.

390
00:29:35,541 --> 00:29:37,166
Продължавай, можеш да вървиш.

391
00:29:37,250 --> 00:29:38,375
Благодаря, човече.

392
00:30:25,875 --> 00:30:26,958
мамо!

393
00:30:27,791 --> 00:30:28,958
мамо!

394
00:30:30,333 --> 00:30:31,583
мамо!

395
00:30:34,000 --> 00:30:36,875
Един от тях е тук.
В тениската с ягуар.

396
00:30:42,000 --> 00:30:43,875
Но първо трябва да се разходим.

397
00:31:38,958 --> 00:31:40,291
какво правиш тук

398
00:31:40,375 --> 00:31:41,625
Изгуби ли си ума?

399
00:31:42,208 --> 00:31:44,458
- Не те е страх от смъртта, а?
-Виж кой най-накрая порасна.

400
00:31:44,541 --> 00:31:46,291
Хайде, дръпни пистолета си. Ще те заведа.

401
00:31:46,375 --> 00:31:48,041
Не ми трябва пистолет.
Искаш ли да умреш, кучко?

402
00:31:48,125 --> 00:31:49,291
-Хайде братле. направи го!
-Уау!

403
00:31:49,375 --> 00:31:50,791
Ти си мъртъв!

404
00:31:50,875 --> 00:31:52,083
Какво по дяволите е това?

405
00:31:52,958 --> 00:31:54,958
Не е нито времето, нито мястото.

406
00:31:58,708 --> 00:32:01,208
Това е.

407
00:32:01,791 --> 00:32:03,666
Така е по-добре.

408
00:32:04,375 --> 00:32:06,291
Има още откъде идва това.

409
00:32:06,375 --> 00:32:09,708
Ако можете да се научите да споделяте,
всички процъфтяват.

410
00:32:09,791 --> 00:32:11,500
Така е по-добре за всички.

411
00:32:13,500 --> 00:32:15,875
Както когато баща ти ръководеше нещата.

412
00:32:19,208 --> 00:32:20,208
Диоклезио.

413
00:32:21,958 --> 00:32:23,708
Моля, извинете се на приятеля си тук.

414
00:32:24,333 --> 00:32:26,416
Бразао! Донеси го тук.

415
00:32:26,500 --> 00:32:28,583
о Изглежда имам нужда да се върна там.

416
00:32:30,416 --> 00:32:31,375
Диоклезио.

417
00:32:33,916 --> 00:32:35,916
- Моя грешка, Преа.
-Това е Джонас, шибаняк!

418
00:32:36,000 --> 00:32:37,958
Джонас. Джонас.

419
00:32:39,625 --> 00:32:41,875
Ние сдържаме гласовете си в моята къща.

420
00:32:42,625 --> 00:32:44,375
И ние имаме обноски.

421
00:32:44,458 --> 00:32:47,666
Така че трябва да приемете
извиненията на твоя приятел.

422
00:32:47,750 --> 00:32:49,750
И по-добре му се извинете.

423
00:32:50,875 --> 00:32:52,833
-Този копеле уби баща ми.
- Тогава го докажи!

424
00:32:52,916 --> 00:32:55,166
-Ти уби баща ми, шибаник!
-Диоклезио.

425
00:32:55,250 --> 00:32:57,000
Този педал няма топки.

426
00:32:57,083 --> 00:32:59,291
Няма как да правя бизнес
с него, усещаш ли ме?

427
00:32:59,375 --> 00:33:01,958
Казах ти, че в къщата ми,
ние го държим надолу.

428
00:33:03,916 --> 00:33:05,166
съжалявам

429
00:33:06,791 --> 00:33:07,791
Джонас.

430
00:33:09,250 --> 00:33:10,375
Той е прав.

431
00:33:11,208 --> 00:33:13,750
Постоянно казваш, че той е убил баща ти.

432
00:33:15,041 --> 00:33:16,708
Но видяхте ли го да го прави?

433
00:33:17,291 --> 00:33:18,750
Хм?

434
00:33:22,375 --> 00:33:23,208
Аз не го направих.

435
00:33:24,458 --> 00:33:27,041
Някой друг видя ли го
и ела да ти разкажа за това?

436
00:33:29,500 --> 00:33:30,625
Е, виждаш ли.

437
00:33:31,750 --> 00:33:34,291
Тогава направи това за паметта на баща си.

438
00:33:34,375 --> 00:33:36,125
- Направи го за мен.
- Върви на майната си!

439
00:33:36,875 --> 00:33:38,583
Скъпи мой, Бразао!

440
00:33:38,666 --> 00:33:42,666
Елате на сцената, за да получите
твоят подарък за рождения ден, брат!

441
00:33:42,750 --> 00:33:44,500
КМЕТ БРАЗО
ЧЕСТИТ РОЖДЕН ДЕН

442
00:33:46,958 --> 00:33:49,666
Бурни аплодисменти за
нашият уважаем кмет Бразао!

443
00:33:54,541 --> 00:33:56,750
За да отбележим повода,

444
00:33:56,833 --> 00:33:58,833
имаме удоволствието да ви представим,

445
00:33:58,916 --> 00:34:02,000
търг за тези супер секси,
млади дами!

446
00:34:10,625 --> 00:34:13,541
Да доведем малките госпожици!

447
00:34:29,416 --> 00:34:33,041
Харесвате ли тези секси дами, момчета?

448
00:34:35,583 --> 00:34:38,958
Е, просто изчакайте да видите подаръка

449
00:34:39,041 --> 00:34:43,583
Имам за нашия бъдещ конгресмен Бразао!

450
00:34:46,208 --> 00:34:49,333
Моля, направете път на нашата специална дама.

451
00:35:20,208 --> 00:35:22,333
Това е горещо парче месо!

452
00:35:43,750 --> 00:35:45,250
Секси момиче!

453
00:35:45,916 --> 00:35:49,166
ела тук! Елате да си вземете
подарък за рожден ден, приятелю.

454
00:35:51,333 --> 00:35:54,333
Бразао! Бразао! Бразао! Бразао!

455
00:35:54,416 --> 00:35:58,250
Бразао! Бразао! Бразао!
Бразао! Бразао! Бразао!

456
00:35:59,000 --> 00:36:00,333
Тя идва с мен.

457
00:36:01,625 --> 00:36:02,958
По дяволите какво правиш, човече?

458
00:36:03,041 --> 00:36:05,791
Ще й платя колкото струва.
Но тя идва с мен.

459
00:36:06,291 --> 00:36:08,583
-Хей!
-Какво, по дяволите, правиш? Махай се!

460
00:36:08,666 --> 00:36:11,291
- Не можа да се справиш!
-Бу!

461
00:36:11,375 --> 00:36:13,708
Хайде, вземете този кучи син
убит, за да можем да продължим.

462
00:36:13,791 --> 00:36:16,666
Спокойно, всички. успокой се
Ето какво ще направим.

463
00:36:16,750 --> 00:36:18,791
Джонас тук ще има първи вкус.

464
00:36:19,291 --> 00:36:22,416
В памет на моя стар приятел,
Табако, който вече не е сред нас.

465
00:36:22,500 --> 00:36:24,541
Колко невероятно мило!

466
00:36:24,625 --> 00:36:29,666
Такава щедрост от
бъдещият ни конгресмен!

467
00:36:29,750 --> 00:36:31,458
Майната му, задник!

468
00:36:34,250 --> 00:36:39,833
Внимание, господа.
Добре дошли в нашия страхотен търг!

469
00:36:39,916 --> 00:36:43,500
Имаме четири много красиви
момичета за вас днес.

470
00:36:43,583 --> 00:36:44,875
Какво по дяволите, сър?

471
00:36:45,708 --> 00:36:48,541
Оставяш Преа да се чука
първо подаръка за рождения ти ден?

472
00:36:48,625 --> 00:36:51,625
Момчето ще има
много приятна последна вечер.

473
00:36:52,208 --> 00:36:54,083
Това е най-малкото, което мога да направя за Tabaco.

474
00:36:54,166 --> 00:36:55,666
След това…

475
00:37:00,666 --> 00:37:02,500
Ще го направим ли тук, във вашия град?

476
00:37:03,416 --> 00:37:05,416
Да, ако градът е мой, може и така.

477
00:37:06,208 --> 00:37:07,750
Преа има ли повече мъже тук?

478
00:37:10,250 --> 00:37:11,416
Има Player.

479
00:37:15,250 --> 00:37:16,375
Един от нашите?

480
00:37:17,625 --> 00:37:18,625
Той ще бъде.

481
00:37:44,416 --> 00:37:45,250
хей

482
00:37:49,166 --> 00:37:51,291
Не казах ли, че ще те спася?

483
00:37:53,208 --> 00:37:54,958
Никой вече няма да те нарани.

484
00:37:58,166 --> 00:38:00,416
Помниш ли обещанието ми на лодката?

485
00:38:00,500 --> 00:38:01,625
Помниш ли?

486
00:38:03,666 --> 00:38:04,916
Ти си от лодката?

487
00:38:05,000 --> 00:38:06,916
да, така е. Бях на лодката.

488
00:38:09,125 --> 00:38:10,791
няма да те нараня

489
00:38:13,208 --> 00:38:15,458
Сякаш Бог се опитва да говори с мен.

490
00:38:19,875 --> 00:38:21,166
Това е нашата съдба.

491
00:38:21,250 --> 00:38:25,500
Много специална партида.
Още не сме приключили, господа!

492
00:38:26,833 --> 00:38:29,750
Знам, че преди бях страхливец,
но днес съм решен.

493
00:38:29,833 --> 00:38:31,625
Този е по-добър от пума!

494
00:38:31,708 --> 00:38:33,875
Днес те взимам с мен.

495
00:38:33,958 --> 00:38:35,958
Наддаването започва от 500.

496
00:38:37,708 --> 00:38:39,291
Не е ли вкусна?

497
00:38:39,375 --> 00:38:41,708
Кой тук ще ми даде повече от 500?

498
00:38:41,791 --> 00:38:43,458
-550!
-600!

499
00:38:43,541 --> 00:38:44,708
Хиляда едно.

500
00:38:44,791 --> 00:38:47,125
Хиляда и сто. Имаме 1100.

501
00:38:47,208 --> 00:38:51,875
Господа, имам ли 1200?
Някой иска ли тази прекрасна дама за 1200?

502
00:38:52,958 --> 00:38:54,583
1200!

503
00:38:54,666 --> 00:38:57,416
-1200!
-1200, 1200!

504
00:38:57,500 --> 00:38:59,875
Ние сме на 1200! Кой може да отгледа това?

505
00:38:59,958 --> 00:39:01,125
1400!

506
00:39:01,208 --> 00:39:03,250
Имам 1400 отдясно!

507
00:39:03,333 --> 00:39:06,625
1400! 1400!

508
00:39:06,708 --> 00:39:08,958
Вижте това прекрасно момиче,
просто я погледни.

509
00:39:09,041 --> 00:39:10,916
- Чувам ли повече?
-1500!

510
00:39:11,000 --> 00:39:15,083
Имам 1500 там! 1500!
Имам 1500! Чувам ли по-високо?

511
00:39:15,166 --> 00:39:16,291
Някой там отзад?

512
00:39:16,375 --> 00:39:18,791
-1800!
- Имам 1800!

513
00:39:18,875 --> 00:39:21,458
Веднъж, два пъти, три пъти.

514
00:39:21,541 --> 00:39:25,125
Продадено на господина за 1800!

515
00:39:25,208 --> 00:39:29,625
-Ах, нещастник такъв!
-Хайде, прибери красотата си, приятелю!

516
00:39:29,708 --> 00:39:32,541
Продадена за 1800!

517
00:39:40,500 --> 00:39:41,750
Махни се от мен, шибаняк!

518
00:39:46,958 --> 00:39:48,500
Махни се!

519
00:39:49,666 --> 00:39:51,666
Хайде, кучи сине!

520
00:39:51,750 --> 00:39:54,083
Пращам те по дяволите, копеле!

521
00:39:55,208 --> 00:39:57,500
Пусни ме, кучи сине!

522
00:39:57,583 --> 00:39:59,208
Шибан педал!

523
00:40:32,166 --> 00:40:33,583
Можеш да гориш в ада.

524
00:40:37,125 --> 00:40:37,958
шибаняк.

525
00:40:53,875 --> 00:40:55,583
Познавате ли това място? Има ли път?

526
00:40:55,666 --> 00:40:57,666
Вратата на лодката
от другата страна на плажа.

527
00:40:57,750 --> 00:40:59,291
Можем да го управляваме от тук, благодаря.

528
00:41:03,000 --> 00:41:07,083
Е, мамка му, мой човек!
Това копеле е истински късметлия.

529
00:41:08,041 --> 00:41:09,208
да вървим

530
00:41:10,000 --> 00:41:10,916
да тръгваме!

531
00:41:12,333 --> 00:41:13,541
Бразао!

532
00:41:16,875 --> 00:41:18,333
Тя идва с мен.

533
00:41:19,208 --> 00:41:21,541
Да, наистина губя
моето търпение към теб, Преа.

534
00:41:21,625 --> 00:41:23,375
Това е Джонас, шибаняк! Казах ти вече.

535
00:41:23,458 --> 00:41:25,416
Не крещи в къщата ми.

536
00:41:26,041 --> 00:41:27,458
Покажи ми малко уважение, Табако младши.

537
00:41:27,541 --> 00:41:29,000
Майната му. Тя идва с мен.

538
00:41:29,083 --> 00:41:30,291
Не ми пука.

539
00:41:30,958 --> 00:41:32,541
Да попитаме моя добър приятел.

540
00:41:35,625 --> 00:41:36,458
какво?

541
00:41:37,375 --> 00:41:39,458
Не искаш ли пари? Имам пари.

542
00:41:40,208 --> 00:41:42,375
Тя е платена, mon chéri.

543
00:41:42,458 --> 00:41:45,458
Можете да говорите със Зе Елидио.
Той ще те свърже с друг.

544
00:41:45,541 --> 00:41:47,375
Готово е. аз нямам
нещо общо с това.

545
00:41:48,708 --> 00:41:50,125
Глух ли си?

546
00:41:50,208 --> 00:41:51,625
Не искам курва.

547
00:41:52,125 --> 00:41:54,375
Изглежда, че този, който е глух, си ти.

548
00:41:55,625 --> 00:41:57,291
Знаеш ли с кого говориш?

549
00:41:59,375 --> 00:42:01,083
Говориш много, mon chér.

550
00:42:01,708 --> 00:42:03,291
Тя принадлежи на някой друг.

551
00:42:03,375 --> 00:42:05,166
СЗО? ти?

552
00:42:05,791 --> 00:42:07,291
Предпочитам да отида с него.

553
00:42:11,625 --> 00:42:13,791
Тя идва с мен. Така че майната ви на всички.

554
00:42:13,875 --> 00:42:15,333
- Хей, слизай!
-Стига!

555
00:42:16,625 --> 00:42:19,583
Можеше да приемеш
малко по-малко, Преа,

556
00:42:19,666 --> 00:42:21,166
но сега си прецакан.

557
00:42:21,250 --> 00:42:22,291
Майната ти!

558
00:42:22,375 --> 00:42:25,041
Връщам се за нея.
Връщам се, любов моя.

559
00:42:25,125 --> 00:42:26,416
Хайде, пънкар.

560
00:42:28,333 --> 00:42:30,916
какво направи
да подлуди това момче?

561
00:42:32,541 --> 00:42:33,958
Искам да знам, скъпа.

562
00:42:34,041 --> 00:42:36,416
-Искам да знам.
- Пусни ме, слез от мен!

563
00:42:39,500 --> 00:42:42,750
Стой близо до мен, не забравяй.
Остани в полезрението ми.

564
00:42:57,958 --> 00:42:59,375
Те са вътре.

565
00:42:59,458 --> 00:43:01,208
Трябва да останем тук и да гледаме.

566
00:43:01,708 --> 00:43:03,708
-Да тръгваме.
-Не точно сега.

567
00:43:03,791 --> 00:43:05,041
В тази къща има убийци.

568
00:43:05,125 --> 00:43:07,000
Трябва да изчакаме
най-доброто време, успокой се.

569
00:43:16,166 --> 00:43:17,291
Един човек падна.

570
00:43:20,000 --> 00:43:21,083
Убихте ли го?

571
00:43:32,750 --> 00:43:35,583
Една дума за това и ще страдате
сякаш никога преди не си страдал.

572
00:43:35,666 --> 00:43:39,208
ТОЙ НЕ УСПЯ ДА СТАНЕ ТВЪРД. О, ДОБРЕ.

573
00:43:39,291 --> 00:43:41,875
Ако това е, което искаш,
тогава просто ни освободи.

574
00:43:41,958 --> 00:43:44,666
няма да кажа на никого.
И няма да влезеш в затвора.

575
00:43:46,500 --> 00:43:48,000
Заплашваш ли ме?

576
00:43:49,458 --> 00:43:50,750
Ти ли си, нахалник?

577
00:44:08,291 --> 00:44:09,250
Перфектен момент.

578
00:44:11,125 --> 00:44:14,000
Беше истинско удоволствие
работя с вас, мосю.

579
00:44:17,333 --> 00:44:18,416
Пази се, приятелю.

580
00:44:22,375 --> 00:44:23,833
Върви и докарай колите.

581
00:44:25,166 --> 00:44:26,375
Няма да ходиш.

582
00:44:26,458 --> 00:44:27,500
Вземете я.

583
00:44:28,750 --> 00:44:30,291
Ела тук, аз ще се погрижа за теб.

584
00:44:30,958 --> 00:44:32,083
Хайде, момиче.

585
00:44:32,583 --> 00:44:33,458
Движи се, да вървим.

586
00:44:35,583 --> 00:44:37,291
Казах да се движат.

587
00:44:38,541 --> 00:44:39,500
да вървим

588
00:44:41,916 --> 00:44:43,375
Да вървим, движете се! хайде

589
00:44:47,333 --> 00:44:49,083
Какво правят в басейна?

590
00:44:50,500 --> 00:44:51,541
Просто плуване.

591
00:44:54,375 --> 00:44:55,875
Пусни ме!

592
00:44:55,958 --> 00:44:57,041
-Да тръгваме!
-Пусни!

593
00:44:57,125 --> 00:44:58,625
- Ти си коренно население, нали?
-Пусни ме!

594
00:44:58,708 --> 00:45:01,416
- Знам, че харесваш гората.
- Махни се от мен! Махни се!

595
00:45:03,458 --> 00:45:05,333
Върни се тук, копеле!

596
00:45:06,041 --> 00:45:07,375
Лузия!

597
00:45:07,458 --> 00:45:08,875
Милтиньо! не!

598
00:45:09,916 --> 00:45:12,166
Хей, спри дотук.
Вие спирате. кой си ти

599
00:45:12,250 --> 00:45:13,375
Обърни се сега.

600
00:45:15,333 --> 00:45:18,125
-Милтиньо!
- Последвайте ме, знам пътя.

601
00:45:24,541 --> 00:45:26,250
свободни ли сме

602
00:45:26,333 --> 00:45:27,375
Да, свободни сме!

603
00:45:27,458 --> 00:45:29,000
Бягай! тръгвай! Бягай!

604
00:45:39,708 --> 00:45:42,541
ПЪТЯТ НА РЕКАТА.

605
00:45:48,375 --> 00:45:51,208
Чувал съм истории за неща
като това се случва,

606
00:45:51,291 --> 00:45:54,541
но никога не съм мислил, че може
да се случи в моя град.

607
00:45:58,791 --> 00:45:59,958
Движи се, движи се.

608
00:46:00,041 --> 00:46:01,708
Господи добър.

609
00:46:01,791 --> 00:46:04,000
- Вие двамата там, мълчете!
-Здравей, скъпа!

610
00:46:04,083 --> 00:46:05,708
Тръгваш си толкова скоро, прекрасна?

611
00:46:05,791 --> 00:46:07,916
-Благодаря, горещи неща.
-Секси!

612
00:46:08,833 --> 00:46:11,333
Не се ли срамуваш от това, което направи?

613
00:46:11,416 --> 00:46:14,791
Престори се, че си ми приятел просто така
бихте ли могли да извършите това престъпление?

614
00:46:15,541 --> 00:46:17,500
Давай, давай, давай. побързайте влизай

615
00:46:17,583 --> 00:46:21,416
Не ти ли хрумна как
това ще повлияе ли на кандидатурата ми за Конгреса?

616
00:46:21,500 --> 00:46:23,666
Да тръгваме, влизайте.
Хайде, хайде, хайде.

617
00:46:25,750 --> 00:46:28,791
Или още по-лошо. Ами ако се развали
цялата ми политическа кариера?

618
00:46:30,541 --> 00:46:32,208
хайде хайде да вървим

619
00:46:37,583 --> 00:46:39,041
Хей, вашият човек е горе.

620
00:46:42,666 --> 00:46:44,875
Играч, да тръгваме! Всичко е прецакано.

621
00:46:44,958 --> 00:46:47,250
Вземи колата. Къде си по дяволите?

622
00:46:47,750 --> 00:46:49,500
Г-н кмете, съжалявам, че ви прекъсвам,

623
00:46:49,583 --> 00:46:52,583
но моят приоритет е
какво ще стане с това момиче.

624
00:46:52,666 --> 00:46:55,250
Ще се обадя на
отдела за обществена безопасност.

625
00:46:56,416 --> 00:46:59,041
Махай се, задник!
Махай се! движи се! Махай се!

626
00:47:03,875 --> 00:47:05,208
-Това е той.
-Да тръгваме.

627
00:47:05,291 --> 00:47:06,416
да вървим

628
00:47:11,666 --> 00:47:12,791
да вървим

629
00:47:13,375 --> 00:47:14,500
Това е Преа. хайде

630
00:47:15,875 --> 00:47:17,333
Да се ​​търкаляме.

631
00:47:19,416 --> 00:47:20,333
Давай, давай, давай, давай!

632
00:47:29,333 --> 00:47:32,291
Но първо, ако нямате нищо против,
позволете ми да задам един въпрос, сър...

633
00:47:32,375 --> 00:47:33,291
Амадеу.

634
00:47:38,250 --> 00:47:40,833
Можеш ли да ми кажеш какво по дяволите
минаваше през мозъка ти,

635
00:47:40,916 --> 00:47:44,791
когато сте решили
да съсипеш рождения ми ден?

636
00:48:58,375 --> 00:48:59,958
Псика…